На днях пришлось решать очень интересную и актуальную задачу по конвертированию проекта из Adobe Illustrator в CorelDraw. Под катом небольшое руководство о том как этого я этого добился. Надеюсь эти небольшие приемы помогут кому-нибудь из хабра-сообщества.

Сохранение в EPS
При условии простоты картинки (отсутствие градиентов, прозрачности) можно решить все очень просто. При сохранении выбираем формат *.EPS в EPS Options выбираем версию файла подревней.

Открываем сохраненный EPS-файл Корелом.

AIClipboard
Конвертирование сложных иллюстраций — задача немного посложней и требует совсем небольших танцев с бубном. Скачиваем скрипт для конвертирования изображений из Adobe Illustrator в Corel Draw.

Версия скрипта для CorelDRAW 10/11/12/X3/X4:

   
Получить прямую ссылку
Название: aiclipbrd.zip
Размер: 20,78 Kb

Версия для Corel DESIGNER 10/12

   
Получить прямую ссылку
Название: aiclipbrd_des.zip
Размер: 20,25 Kb

Процедура перенесения из *.ai в *.cdr следующая:

• Распаковываем скрипт любым архиватором в по следующему пути: …%папка_корела%DrawGMS
• Запускаем Corel и идем в Tools/Visual Basic/Play 
• В Macros in выбираем AiclipBRD.gms (не закрываем меню и Корел)
• Открываем *.ai файл Иллюстратором, выделяем все и нажимаем Ctrl+C.
• Идем в Корел и в открытом меню выбираем пункт CopyPaste.PasteAIFormat, нажимаем Run.
• Изображение вставится. Сохраняем в *.cdr

Меню макросов в CorelDraw X4
При переносе изображений мной не было замечено косяков с переносом градиентов и слоев с прозрачностью.

Заключение
Вы спросите: «Зачем оно надо?» Многие типографии принимают работы только в формате CDR, многие только в AI. Некоторые дизайнеры принципиально не дружат с одной из программ. Несовместимость форматов — одно из препятствий возникающих на пути дизайнера. Надеюсь эта статья поможет Вам подружить два известных векторных редактора. Знающие люди, хотелось бы услышать о других способах конвертирования =)